Wielojęzyczny sklep Shopify dla modest wear

Stworzyliśmy kompletną koncepcję wizualną w Figmie, w iteracyjnej współpracy z zespołem OROY, aby osiągnąć doskonały minimalizm.

Przeniesiono i oczyszczono dane produktów, aby zapewnić czytelną i profesjonalną prezentację na nowej platformie.

Rozwój techniczny na Shopify ze szczególną dbałością o responsywność i poprawne działanie wersji RTL.

Przeprowadziliśmy rygorystyczne testy szybkości i funkcjonalności oraz podstawowe szkolenie zespołu klienta z obsługi nowego systemu.

Współpracowaliśmy iteracyjnie w Figmie, aby dopracować tożsamość wizualną marki i upewnić się, że redesign oddaje wizję „quiet luxury” zespołu OROY.

Nasi programiści zbudowali zaawansowaną architekturę Shopify z dedykowanymi motywami dla języka angielskiego i arabskiego, zapewniając bezbłędne doświadczenie RTL (od prawej do lewej). 

Przeprowadziliśmy skrupulatne testy ekspresowego checkoutu i szybkości ładowania stron, aby spełnić wymóg projektu: uproszczoną ścieżkę zakupu z ekspresowym checkoutem.

Podczas migracji danych skupiliśmy się na czyszczeniu i restrukturyzacji informacji o produktach, aby zapewnić profesjonalne i płynne przejście ze starej platformy.  

W ramach miesięcznego pakietu utrzymania i SEO zapewniamy bieżące aktualizacje techniczne i optymalizację SEO, aby marka pozostała konkurencyjna i szybka.  

Zbudowaliśmy dwa osobne motywy Shopify – jeden dla angielskiego układu LTR i drugi w pełni dostosowany do arabskiego czytania RTL, wraz z odbiciem lustrzanym układu i regionalnymi niuansami arabskiego emirackiego – zamiast zmuszać jeden motyw do obsługi obu kierunków.

Dedykowany motyw RTL stworzony specjalnie dla arabskich czytelników, a nie przetłumaczona wersja angielskiego układu, sprawił, że zakupy wydawały się natywne, a nie dostosowane – i to właśnie podniosło zaangażowanie na tym rynku.

Wdrożyliśmy funkcję Quick Buy i zintegrowaliśmy ekspresowe metody płatności, takie jak Apple Pay i Google Pay, skracając drogę zakupu do jednego lub dwóch kliknięć od wyboru produktu.

Cały katalog produktów, kategorie i baza klientów zostały przeniesione z istniejącej strony na Shopify, a dane oczyszczono i uporządkowano w trakcie procesu, by zapewnić profesjonalny, wolny od błędów start.